El paper indigenizing brokerage propone una relectura crítica del concepto de intermediación en contextos latinoamericanos.
Tras más de una década de investigación, ha sido publicado en Journal of Management Studies (revista indexada en el ranking del Financial Times) el artículo titulado “Indigenizing Brokerage: How Western Brokers Bridge Environment and Nature Worldviews in Global Market Relations”, coescrito por Felipe Symmes, Urs Jäger, Silke Bucher, Ph.D., y Rajiv Maher.
Este paper propone una relectura crítica del concepto de brokerage —la intermediación entre actores, recursos y conocimientos— desde contextos latinoamericanos. A partir de evidencia empírica y reflexión teórica, el artículo cuestiona la idea de que la intermediación sea un proceso neutral o universal, y plantea la necesidad de “indigenizarla”: es decir, comprenderla desde realidades históricas, culturales y territoriales específicas.
El texto dialoga con teorías organizacionales y estudios sobre innovación, pero desplaza el foco hacia las dinámicas locales, mostrando cómo los intermediarios no solo conectan actores, sino que traducen sentidos, negocian legitimidades y reconfiguran relaciones de poder.
Guía de lectura
- Primera parte: marco teórico sobre brokerage y sus límites en enfoques tradicionales.
- Segunda parte: análisis contextual y discusión sobre cómo se transforman estos roles en América Latina.
- Tercera parte: implicaciones para teoría organizacional y práctica emprendedora.
Se recomienda leerlo preguntándose: ¿desde qué lugar cultural operan los intermediarios? ¿Qué conocimiento se legitima y cuál se invisibiliza?
Temas clave
- La intermediación no es neutral: siempre está situada cultural y políticamente.
- Traducir no es solo conectar: implica reinterpretar mundos distintos.
- El Sur Global no es receptor pasivo: produce teoría y práctica propias.
- El emprendimiento también es mediación cultural.
- La intermediación no solo conecta actores, sino que también configura qué visiones del mundo se legitiman en el mercado.
En definitiva, indigenizing brokerage invita a repensar la creación de valor desde una perspectiva situada y cultural.
Lee el artículo aquí: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/joms.13237 o busca otros artículos en la Librería.
